(Those struck-through I cannot find.)
Simplified Character: The Quick and Easy Method to Learn the 100 Most Basic Chinese Characters by Alison Matthews
Gujarati (Teach Yourself) by Rachel Dwyer (Visit http://www.soas.ac.uk/southasia/languages/gujarati/ for the audio.)
Talk Now! Learn Gujarati: Essential Words and Phrases for Absolute Beginners - CD-ROM
A Certain Je Ne Sais Quoi: The Ideal Guide to Sounding, Acting and Shrugging Like the French by Charles Timoney
French short stories: Nouvelles Francaises (New Penguin Parallel Text Series): Short Stories in French by Richard Coward
Chinese
Arabic
Arabic Phrase Book and CD by Berlitz
Japanese
Read and Write Japanese Scripts: Teach Yourself by Helen Gilhooly
Thai
PDQ Thai (Linguaphone Pdq) - Audio CD (Mar 2002) by Sonthida Keyuravong
Hindi
Teach Yourself Hindi Book/CD Pack (Teach Yourself Complete Courses)
Gujarati
ડંખ by Vittal Pandya
Universal English-Gujarati Dictionary by Pandurang Ganesh Deshpande (This isn't as universal as I would like.)
Catalan
Diccionari Oxford Pocket Catala: Per a Estudiants D'Angles
Italian
Chambers Italian Grammar
Italian Phrase Book (Eyewitness Travel Guides Phrase Books) by DK
Italian Visual Phrase Book: See it • Say it • Live it (Eyewitness Travel Visual Phrase Book)
Portuguese
Essential Portuguese Grammar (Dover Books on Language)
Spanish
Spanish Short Stories: Cuentos En Espanol (New Penguin Parallel Text Series) by John R King
Spanish Dictionary Plus Grammar
Easy Spanish Crossword Puzzles (Language - Spanish) by Jane Burnett
English
Lancashire English by Fred Holcroft
French
Merde!: The Real French You Were Never Taught at School by Genevi eve
French Word Puzzles (Foreign Language Word Puzzles) by Marcel Danesi
1001 Pitfalls in French by James H. Grew, et al
Pardon My French: Unleash Your Inner Gaul by Charles Timoney
1001 Most Useful French Words (Beginners' Guides) (Beginners' Guides) by Buxbaum Author
French Grammar (Barron's Grammar Series) by Christopher Kendris
French Short Stories Volume 1 / Nouvelles Francaises Tome 1 (Penguin Parallel Text) by Pamela Lyon
Colloquial French by C.W.E. Kirk-Green
Guide de l'anglais et de l'américain des affaires by G. Baxter, A. Lavignac
Autoportrait d'un autre - reves de l'ile et de la ville d'antan by Cees Nooteboom
Collins Gem - French Dictionary: French - English / English - French
Dictionnaire français-anglais, anglais-français des termes médicaux et biologiques de P. Lépine *
Latin
Amo, Amas, Amat... and All That by Harry Mount
